FC2ブログ

Welcome to my blog

ヘリオス酒造・蔵元3姉妹ブログ

1961年ラム造りからスタートした沖縄の蔵元「ヘリオス酒造」の3姉妹ブログです

 スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

 **更新です**営業再開しました**正午まで臨時休業いたします(午後の営業については追って更新いたします)

***更新です***

暴風警報も解除されましたので
営業を再開いたしました( ^ - ^ )

古酒蔵ショップは通常どおり、
18時までの営業です。

まだまだ雨風が強いので
お越しの際はお気をつけください。

We are back opened now (as of 1 pm on July 2nd)!
Our shop is open till 6:00pm as usual.
Take care on your way : )

****************************************************


いつもヘリオス酒造をご利用いただき、
誠にありがとうございます。

台風7号の接近に伴い、ご来店のお客様、
ならびに弊社スタッフの安全面を最優先し
本日7月2日(月)は***正午まで臨時休業***いたします(本社、工場見学、古酒蔵ショプ、那覇支店、通販事業本部)。

午後の営業につきましては、
追って情報を更新いたします。

お客様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、
何卒ご理解いただけますようお願い申し上げます。

皆さま、気をつけてお過ごしください。

Due to Typhoon Prapiroon, our factory tour and shop will be closed **till noon** on July 2nd.

We will provide updates if we reopen afternoon or not. Thank you!

typhoon

Due to Typhoon Prapiroon, our factory tour and shop will be closed ***till noon*** on July 2nd.
We will provide updates if we reopen afternoon or not.

Thank you!


┏━━━━ヘリオス酒造関連サイト━━━━┓

  ▼公式企業サイト 
  http://helios-syuzo.co.jp/

  ▼公式オンラインショップ
  http://www.helios-shop.jp/

  ▼公式工場見学ブログ
  http://anatanikura2.blog.fc2.com/

  ▼公式Facebook
  http://www.facebook.com/HeliosSyuzo

┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
関連記事

- 0 Comments

Add your comment

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。